2014/11/01 (土)

皆様ありがとう御座いました

Filed under: blog — kyorai @ 11:53:23

s-DSCN7343211月1日を持ちまして、H26年度去来荘の営業を終了とさせて頂きました。今年は、自分の腰痛休業させて頂いた事が発端なのか、8月のJR通行止め、10月の御岳山噴火、10月始めには週末連続の台風上陸と、年間一番人の動かれる季節に、災害が連発してしまいました。本来でしたら「青菜に塩」になった筈だったでしょうけど、来荘下さいました皆様のお陰を持ちまして、減らす事も無く営業が出来ました事、心から感謝申し上げます。それと、去来荘に与えてくれた「自然の恵達」にも感謝しています。来年も4月下旬のオープンを予定していますので、相変わらずの御贔屓を宜しくお願い致します。皆様、本当にありがとう御座いました。去来荘スタッフ一同。

26年度の営業終了です

Filed under: news — kyorai @ 6:31:40

s-DSCN9817111月1日を持ちまして、26年度去来荘の営業を終了とさせて頂きます。色んな事がありましたが、多くの皆様にお越しを頂きまして、いつもの年と変わらない26年にして頂きました事、心から感謝申し上げます。本当にありがとう御座いました。去来。

11月霜月 営業終了です

Filed under: blog — kyorai @ 6:09:06

s-DSCN9817朝6時9.2度小雨。今日から11月霜月です。26年度最後のお客様を、お見送りをして、今年の営業が終了となります。「旨い酒」「不味い酒」の話題で盛り上がった夕食時間で、最後も楽しく仕事が出来一安心しています。今年は自分の腰痛や天災等が重なり、色々不安な一年でしたが、なんとか無事にクローズする事が出来る様です。写真は、照明器具です。一年間灯し続けてくれ、これも去来荘の一員でした。来春まで灯す事はありませんが、毎日去来荘の顔として頑張ってくれました。そして横に置かれた山野草達も、いつもお客様の心を和ませてくれ、感謝で一杯です。色んな物に助けられて、営業させて貰いました。心から感謝します。s-DSCN9821



(c) 2005-2024 kyorai