2009/11/02 (月)

09年営業終了のお知らせ

Filed under: news — kyorai @ 7:24:55

今年も無事、去来荘の営業を終了させて頂く事が出来ました事は、皆様のお陰と感謝の気持ちでいっぱいです。改修工事で少し早目のクローズですが、来春四月に少しだけリニューアルした去来荘に、ご予約を頂ければ嬉しく思います。来年度も去来荘を宜しくお願い致します。ありがとう御座いました。若宮文雄　由美　スタッフ一同。

ありがとう御座いました

Filed under: blog — kyorai @ 7:07:53

s-dscn1003.jpg今朝６時６度薄曇り？。今日から上松の実家の気温です。やはり目覚めると気温の違いにニッコリします。０９年度の営業を昨日で終了させて頂きました。今年は「大人だけの宿」なんて途方もない事をしてしまいましたが、多くのお客様がお越し下さいました事、心から感謝申し上げます。それと、一年を通して「自然の恵み」を与えてくれた「山菜」や「草花」にも感謝の気持ちでいっぱいです。来年も私達に与え続けてくれる事を願うばかりです。本当にありがとう御座いました。私達が下山した事で、改修工事も捗る事でしょう？来春、少しだけ新しくなった去来荘にお越し下されば幸いです。写真は、一年中去来荘を飾ってくれた「マルバ」です。感謝。

2009/11/01 (日)

今日でクローズします

Filed under: blog — kyorai @ 6:07:52

s-dscn1009.jpg今朝６時９度曇り。１０度に近い気温って、こんなにも温かいものだったのですね。いつもなら起きて先ずは、ストーブ点火が最初の仕事ですが、今朝はまだ点火していません。お客様は寒がるでしょうけどね。写真は、十三夜の月です。中秋の月見をしたら、昨夜の十三夜の月見をしないと「片見月」になって縁起が悪いと言われています。古来、日本では十五夜ではなく十三夜が月見だった様です。この月を写した後、姿を隠してしまい其の侭曇りになっています。

« 前ページへ


(c) 2005-2024 kyorai